リズムってなんだろう? Part.2 13.まとめと皆さんの感想②

Kさんの質問:

オペラをやるときなど、演技が相手に伝わってなんぼ、といわれるんですが、イタリア語とかで、モーツァルトなんかは音符で歌ったら、違う、といわれる、それじゃ音符通りでソルフェージュみたいじゃないかと・・・
そうじゃなくて、言葉のリズムで、とくにモーツァルトはそれだから、といわれても、それはとても難しいんです。

観客には日本語の字幕が見えているとはいっても、イタリア語で、日本のお客さんにわかるように伝えるっていうのはとても難しい。
自分の歌を聴くと、それが課題だなと思うんですが・・・

以上の質問にDr.松永が答えています。